Nómadas del cannabis, temporalidad y ritmos en la apropiación de los territorios circulatorios de la mano de obra extranjera en la industria del cannabis en California, EE.UU.

Resumen (Español)

El nomadismo y sus representaciones se han transformado casi al mismo ritmo en el que se han acelerado los tiempos de las sociedades contemporáneas. Así, por ejemplo Creswell (1997) señala que en la modernidad el nómada era una figura amenazadora del orden social sedentario, para después transformarse en sentido positivo como “la metáfora geográfica por excelencia de la posmodernidad” (p. 360). En una definición más equilibrada Braidotti (1994) define a estas personas como sujetos que abandonan la idea de fijeza, abrazando identidades contingentes. Sin embargo, esto no significa que el desplazamiento de estas personas está regido por el movimiento compulsivo, sino que las trayectorias están hechas de transiciones y cambios coordinados. Se trata de una cohesión engendrada por repeticiones, movimientos cíclicos y desplazamiento rítmico. Al respecto Haesbaert (2010), apunta que más allá de lo positivo o negativo en la figura del nómada, en su experiencia es posible encontrar un proceso de dominio o apropiación que dota al espacio de función y expresividad, marcada por movimientos repetitivos, lo cual necesariamente mostrará ritmos cualitativamente diferenciados.
En este gran contexto, el objetivo del presente trabajo es analizar y reflexionar cómo se construyen las temporalidades y ritmos cualitativamente diferenciados en las trayectorias de la mano de obra semiclandestina y flexible del mercado de cannabis en California, EE.UU. Las personas que integran esta mano de obra se caracterizan por ser jóvenes extranjeros, con orígenes de escala global y entrar a ese país con visas de turismo lo cual supedita sus estancias a la temporalidad marcada en este documento, resultando una marcada aceleración de su movilidad y la construcción de narrativas nómadas para evadir, burlar o negociar las inspecciones migratorias del CBP. Esto en un contexto de securitización y vigilancia deslocalizada fronteriza, siendo la vigilancia temporal un elemento recientemente incluido dentro del proceso de disgregación fronteriza.
Estas personas que construyen trayectorias caracterizadas por prácticas de trabajo agrícola temporal multisituadas necesariamente tienen que desarrollar estrategias de evasión y/o negociación con los controles fronterizos contemporáneos del norte global. En ese sentido sus trayectorias y la construcción de sus coartadas representa un campo fecundo para explorar cómo se relacionan los tiempos dictados desde el territorio zona, tendiente a controlar la actividad de los sujetos en movimiento y las temporalidades de los trimmigrants, tendientes a disfrazar, ocultar o engañar dichos controles, pero que a la vez construyen narrativas que les permiten no solo continuar cruzando fronteras, pero además relacionarse con otras personas similares a ellos en territorios circulatorios que alimentan las estrategias de movilidad y configurando flujos emergentes de personas en movilidad.