Vivir entre los viejos y los nuevos puestos. Liminaridad y experiencias de relocalización criollas en el chaco salteño (Argentina)

Resumen (Español)

En el territorio que comprenden los ex lotes fiscales 55 y 14, del Departamento Rivadavia, noroeste de la provincia de Salta, se viene llevando adelante un proceso de relocalización de pobladores criollos. Desde un enfoque etnográfico, la ponencia describe el proceso de relocalización territorial criollas e identifica los diversos formatos que asumen las relocalizaciones criollas. Identifico un efecto de la relocalización: la construcción de una posición liminar entre los criollos. Esta posición de liminaridad aparece asociada con la movilidad y los desplazamientos entre lugares: el de los viejos puestos y los nuevos lugares de relocalización. Asimismo, analizo como los movimientos vinculados a la relocalización son un dispositivo de activación y evocación de memorias y afectos. Me pregunto: ¿cómo experimentan y narran los criollos sus perdidas materiales y afectivas? ¿Qué historias aparecen inscriptas en el paisaje?
En un primer apartado el trabajo presenta, a partir de fuentes históricas y etnográficas, los relatos criollos en torno a la colonización y asentamiento en la región del Pilcomayo. Un segundo apartado está dedicado a describir y analizar la diversidad de formatos que asumen las relocalizaciones criollas. Finalmente, un último apartado, se propone problematizar cómo la relocalización conlleva a una posición y experiencia de liminaridad por parte de algunos criollos. El artículo toma como insumo de análisis materiales etnográficos -entrevistas antropológicas y observaciones de registros de campo- de cuatro campañas de trabajo de campo en el Pilcomayo en los años 2022, 2023 y 2024.