Abstract (English)

The objective of this paper is to analyze the dynamics of political deliberation in indigenous community assemblies, with a particular focus on how various social actors deploy strategies of regulation, control, and conflict in these spaces of face-to-face interaction. From a perspective focused on everyday politics and micro-sociodynamic power relations, we examine how forms of local governance operate and how these everyday interactions, in certain cases, are linked to broader state processes.
The methodological strategy was developed through ethnographic fieldwork with a figurational perspective carried out over a year in the indigenous town of Cherán, Michoacán, Mexico, and included some thirty in-depth semi-structured interviews, direct observation in different types of community assemblies, and consultation of documents from the Municipal Historical Archive of San Francisco Cherán (AHMSFC). The empirical results allow us to discuss how community assembly dynamics can be considered privileged spaces for observing the heterogeneous interaction of social actors in different sociopolitical positions and how the results of this type of assembly decision-making are conducted.
This analysis also contributes to the debate on the usefulness of the ethnographic method for understanding complex community political phenomena from a figurational perspective. Finally, this paper seeks to contribute to the interdisciplinary dialogue between anthropology, political sociology, and other related disciplines, proposing that the everyday and community dimension is key to critically rethinking the diverse configurations of the state and legal phenomenon in Latin America.

Resumen (Español)

El objetivo de esta ponencia es analizar las dinámicas de deliberación política en asambleas comunitarias indígenas, con un enfoque particular en la manera en que diversos actores sociales despliegan estrategias de regulación, control y conflicto en estos espacios de interacción cara a cara. Desde una perspectiva centrada en la política cotidiana y las micro sociodinámicas de poder, se examina cómo operan las formas de gobernabilidad local y cómo estas interacciones cotidianas, en ciertos casos, se vinculan con amplios procesos estatales.
La estrategia metodológica se desarrolló mediante un trabajo de campo etnográfico con perspectiva figuracional llevado adelante durante un año en la localidad indígena de Cherán, Michoacán, México, e incluyó una treintena de entrevistas semiestructuradas en profundidad, observación directa en distintos tipos de asambleas comunitarias y la consulta de documentos del Archivo Histórico Municipal de San Francisco Cherán (AHMSFC). Los resultados empíricos permiten discutir cómo las dinámicas asamblearias comunitarias pueden considerarse como espacios privilegiados para observar la interacción heterogénea de actores sociales en diferentes posiciones sociopolíticas y cómo se conducen los resultados en este tipo de decisiones asamblearias.
Este análisis abona también al debate sobre la utilidad del método etnográfico para entender fenómenos políticos comunitarios complejos desde una orientación figuracional. Finalmente, esta ponencia busca contribuir al diálogo interdisciplinario entre la antropología, la sociología política y otras disciplinas afines, proponiendo que la dimensión cotidiana y comunitaria es clave para repensar críticamente las diversas configuraciones del fenómeno estatal y jurídico en Latinoamérica.